1. Informacje ogólne
Serwisy odysai.io oraz odysai.app są prowadzone przez:
Piotr Ślubowski
Kontakt:
Odysai udostępnia treści podróżnicze, Karty, scenariusze oraz narzędzia pomagające korzystać z gotowych pomysłów na podróż i poruszać się po wybranych miejscach.
Korzystanie z serwisów oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.
2. Zakres usług
Za pośrednictwem serwisów Odysai udostępniane są w szczególności:
informacje o Odysai i sposobie działania usługi,
artykuły i treści dotyczące podróży,
Karty zawierające gotowe pomysły na kilka godzin lub dzień w podróży,
scenariusze tras i informacje o punktach na trasie,
Pilot prowadzący użytkownika przez kolejne etapy wybranego scenariusza,
odnośniki do zewnętrznych usług, w tym map i nawigacji,
Kolekcje Kart i inne funkcje pomagające odkrywać dostępne scenariusze,
informacje oraz rozwiązania przygotowywane we współpracy z hotelami i innymi partnerami.
Korzystanie z podstawowych funkcji Odysai jest obecnie bezpłatne.
3. Charakter Odysai
Odysai jest narzędziem wspierającym użytkownika podczas podróży.
Karty, scenariusze, rekomendacje i informacje dostępne w serwisach mają charakter informacyjny i pomocniczy.
Odysai nie jest organizatorem turystyki, przewoźnikiem, operatorem atrakcji ani dostawcą usług oferowanych przez podmioty zewnętrzne.
Użytkownik sam podejmuje decyzję o skorzystaniu z proponowanej trasy, miejsca, atrakcji lub usługi.
4. Aktualność informacji
Dokładamy starań, aby informacje prezentowane w Odysai były możliwie aktualne i użyteczne.
Warunki w podróży mogą jednak zmieniać się niezależnie od Odysai. Dotyczy to między innymi:
godzin otwarcia,
cen,
dostępności atrakcji,
remontów i zamknięć,
zmian tras,
warunków pogodowych,
komunikacji miejskiej,
dostępności restauracji i innych usług,
wydarzeń lokalnych i ograniczeń czasowych.
Przed podjęciem decyzji wymagającej aktualnych informacji użytkownik powinien w razie potrzeby zweryfikować je bezpośrednio u operatora danej usługi lub w oficjalnym źródle.
5. Mapy, nawigacja i usługi zewnętrzne
Odysai może zawierać odnośniki prowadzące do zewnętrznych serwisów, w szczególności map, systemów nawigacji, stron atrakcji, hoteli, restauracji lub innych usługodawców.
Po przejściu do zewnętrznego serwisu użytkownik korzysta z niego na zasadach określonych przez jego dostawcę.
Odysai nie odpowiada za działanie, dostępność ani treść usług świadczonych przez podmioty zewnętrzne.
6. Bezpieczeństwo podczas podróży
Użytkownik powinien zawsze uwzględniać aktualną sytuację, własne możliwości, stan zdrowia, warunki pogodowe, przepisy, komunikaty służb oraz warunki panujące na miejscu.
Informacje dostępne w Odysai nie zastępują oficjalnych komunikatów dotyczących bezpieczeństwa ani indywidualnej oceny sytuacji przez użytkownika.
Jeżeli rzeczywiste warunki różnią się od informacji przedstawionych w Odysai, pierwszeństwo mają warunki i oznaczenia zastane na miejscu.
7. Korzystanie z serwisu
Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Odysai zgodnie z prawem, niniejszym Regulaminem oraz przeznaczeniem serwisów.
Zabronione jest w szczególności:
podejmowanie działań zakłócających działanie serwisów,
próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do infrastruktury Odysai,
automatyczne pobieranie znacznych ilości treści bez zgody,
wykorzystywanie serwisów w sposób naruszający prawa innych osób,
kopiowanie i komercyjne rozpowszechnianie treści Odysai bez odpowiedniej zgody.
8. Prawa do treści
Treści, układ serwisów, nazwa Odysai, Karty, scenariusze, materiały graficzne oraz inne elementy udostępniane w ramach Odysai mogą być chronione prawem autorskim lub innymi prawami własności intelektualnej.
Korzystanie z serwisów nie oznacza przeniesienia na użytkownika praw do tych materiałów.
Użytkownik może korzystać z treści Odysai na własny, niekomercyjny użytek związany z korzystaniem z serwisu i realizacją wybranego scenariusza podróży.
9. Partnerzy i Karty partnerskie
Niektóre Karty, Kolekcje lub rekomendacje mogą być przygotowywane dla hoteli, atrakcji, instytucji lub innych partnerów.
Informacja o partnerze nie oznacza, że Odysai gwarantuje jakość wszystkich usług świadczonych przez ten podmiot.
Jeżeli dana rekomendacja ma charakter współpracy komercyjnej lub sponsorowanej, informacja taka powinna być odpowiednio oznaczona, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy.
10. Dostępność serwisu
Dokładamy starań, aby serwisy działały prawidłowo i były dostępne możliwie bez przerw.
Nie gwarantujemy jednak nieprzerwanej dostępności wszystkich funkcji.
Serwis może być czasowo niedostępny między innymi z powodu prac technicznych, awarii, zmian infrastruktury lub problemów po stronie zewnętrznych dostawców.
11. Odpowiedzialność
Odysai odpowiada za świadczone usługi na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
Ze względu na charakter usługi nie możemy zagwarantować, że każda proponowana trasa, miejsce lub rekomendacja będzie odpowiednia dla każdego użytkownika ani że informacje pochodzące od zewnętrznych podmiotów pozostaną niezmienne.
Odysai nie odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usług świadczonych bezpośrednio przez zewnętrznych usługodawców.
Powyższe postanowienia nie ograniczają praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
12. Prywatność
Zasady przetwarzania danych oraz korzystania z narzędzi analitycznych opisuje Polityka Prywatności Odysai.
Użytkownik może zarządzać zgodą na opcjonalną analitykę za pomocą ustawień dostępnych w odpowiednim serwisie.
13. Zgłaszanie problemów
Jeżeli zauważysz błędną informację, problem z działaniem serwisu lub chcesz zgłosić uwagę dotyczącą Odysai, możesz napisać na:
14. Zmiany Regulaminu
Regulamin może być aktualizowany wraz z rozwojem Odysai, zmianami funkcji serwisów lub zmianami obowiązujących przepisów.
Aktualna wersja Regulaminu jest publikowana w serwisie odysai.io.
15. Prawo właściwe
Do korzystania z serwisów i niniejszego Regulaminu stosuje się prawo polskie, z uwzględnieniem bezwzględnie obowiązujących praw przysługujących konsumentom.
Ostatnia aktualizacja: 3 września 2026 r.
